Zrozum chorobę swojego psa. I nie zgub siebie po drodze.
Fioletowe Łapki tłumaczą, czym naprawdę jest epilepsja u psa i jak się nią opiekować. „3:17. Kolejna Maska” mówi o tym, o czym zwykle nikt nie mówi: co ta choroba robi z opiekunem. Razem to 1010 stron napisanych przez kogoś, kto przeszedł to samo.
Weterynarz podał nazwę choroby. Nikt nie dał Ci mapy.
Po pierwszym napadzie zostajesz z receptą, jednym zdaniem wyjaśnienia i telefonem w ręce. Szukasz w internecie o trzeciej w nocy, bo nie wiesz, czy to, co właśnie zobaczyłeś, jest normalne, czy to już stan zagrożenia życia.
A potem przychodzi drugi problem, o którym nikt nie mówi: zmęczenie, lęk i czujność 24 godziny na dobę, które zaczynają zjadać także Ciebie. Telefon obok łóżka przestaje być telefonem i staje się urządzeniem alarmowym.
To są dwa problemy, nie jeden: choroba psa i to, co ta choroba robi z Tobą. Te dwie książki odpowiadają na oba.
Jeśli rozpoznajesz siebie w którymkolwiek zdaniu
Nie musisz przechodzić przez to samo, co ja, żeby to miało sens. Wystarczy, że opiekujesz się psem, który choruje przewlekle.
Fioletowe Łapki są dla Ciebie, jeśli…
chcesz zrozumieć chorobę psa
- Twój pies właśnie miał pierwszy napad i nie wiesz, co to oznacza ani co robić dalej
- Leczysz psa od miesięcy lub lat i wciąż czujesz, że improwizujesz
- Weterynarz mówi w skrótach, które brzmią obco, a Ty wychodzisz z gabinetu z większą liczbą pytań niż odpowiedzi
- Chcesz w końcu rozumieć, co robią leki, które podajesz
„3:17” jest dla Ciebie, jeśli…
chcesz przetrwać tę opiekę i nie stracić siebie
- Budzisz się w nocy z napiętym ciałem, zanim cokolwiek się wydarzy
- Mówisz „jakoś daję radę” i zaczynasz podejrzewać, że to nie to samo co dobre życie
- Czujesz się samotny w tej opiece, choć masz wokół bliskich
- Opiekujesz się psem z chorobą przewlekłą (nie tylko epilepsją) i choroba zajęła całe Twoje życie
Obie książki. Wiedza o chorobie i oparcie dla Ciebie.
Pełne wersje obu książek w formatach PDF i EPUB, od razu po zakupie.
- 493 strony: medycyna wyjaśniona po ludzku i praktyczna opieka (Fioletowe Łapki)
- 517 stron: wypalenie, lęk, relacje, ciało i sen opiekuna (3:17. Kolejna Maska)
- 7 protokołów na trudne momenty, do których wracasz, kiedy potrzebujesz pomocy teraz
- 12 dodatków: karta informacyjna psa, protokół awaryjny, dziennik napadów, kwestionariusz obciążenia opiekuna, karta na noc kryzysową i inne
- Czytasz na telefonie, czytniku albo komputerze
Zobacz, co jest w środku
Rozwiń część, która Cię interesuje.
Fioletowe Łapki
Część pierwsza: Zrozumieć, co się stało
- Ten pierwszy napad. I wszystko, co wtedy poczułeś.
- Diagnostyka — czego weterynarz szuka i dlaczego
- Rodzaje napadów — nie wszystko wygląda jak w filmie
Część druga: Leczenie farmakologiczne
- Kiedy zacząć leczenie — i dlaczego to nie jest oczywiste
- Fenobarbital — substancja, która zmieniła leczenie epilepsji u psów
- Bromek potasu — gdy fenobarbital to za mało
- Lewetyracetam, zonisamid i inne — gdy potrzeba więcej
- Rozmowa z weterynarzem jak partner — nie jak petent
Część trzecia: Tam, gdzie medycyna się kończy
- Dieta i epilepsja — co nauka mówi naprawdę
- Środowisko, stres i wyzwalacze napadów
- Terapie uzupełniające — co naprawdę wiemy, a czego jeszcze nie wiemy
Część czwarta: Ty — opiekun
- Cena, którą płacisz, opiekując się chorym psem
- Kiedy robisz wszystko dobrze, a i tak nie jest dobrze
- Gdy opieka staje się zbyt ciężka — trudne decyzje
Część piąta: Codzienność
- Życie z epilepsją nie biegnie po prostej
- Pytania, których wstydzimy się zadać
- Organizacja życia — systemy, które działają
- System, który nie zawsze działa
Zakończenie i dodatki
- Zakończenie: List do Ciebie
- Dodatek A: Karta informacyjna psa z epilepsją
- Dodatek B: Protokół awaryjny na napad — do zawieszenia przy łóżku
- Dodatek C: Miesięczny dziennik napadów
- Dodatek D: Lista pytań do weterynarza
- Dodatki E–G: zasoby, słowniczek terminów, skala oceny jakości życia
3:17. Kolejna Maska
Część I: Co się ze mną dzieje
- Nikt nie pyta, jak Ty się trzymasz
- Mój pies jest, ale go już nie ma — i nie mogę o tym mówić
- Kiedy noc nie kończy się wraz z napadem
Część II: Zanim sięgniesz po narzędzia
- To, że boli, nie znaczy, że musisz cierpieć podwójnie
- To tylko myśl, nie wyrok
- Co jest dla Ciebie ważne, nawet po najgorszej nocy
Część III: Czy jesteś w tym sam?
- Partner obok Ciebie
- Dziecko, pies i Ty — kiedy wszyscy potrzebują naraz
- „To tylko pies” — kiedy nikt nie widzi Twojego świata
- Szef, weterynarz i Ty — jak przestać walczyć o swoje miejsce
Część IV: Jak przestać działać na rezerwie
- Relacja dwóch układów nerwowych
- Twoje ciało wie, że coś jest nie tak, zanim Ty to poczujesz
- Sen, który nie jest już tylko snem
- Kiedy „dawanie sobie rady” zaczyna Cię kosztować za dużo
Część V: Kim jesteś poza rolą opiekuna
- Kim byłeś, zanim to wszystko się zaczęło
- Czy cierpienie może nas czegoś nauczyć?
- Nie wracaj do siebie
Część VI: Protokoły na trudne momenty
- Usłyszałeś diagnozę. Pierwsze 72 godziny
- Napad się skończył. Siedzisz na podłodze
- Lekarz powiedział „lekooporność”
- Myślisz o eutanazji. I boisz się, co to o Tobie mówi
- Twój pies odszedł. Pierwsze trzy dni
- Nikt w domu tego nie rozumie
- Konto się kończy, a leczenie nie
Zakończenie i dodatki
- Zakończenie: Życie, które nadal należy do Ciebie
- Dodatek A: Kwestionariusz obciążenia opiekuna
- Dodatek B: Karta na noc kryzysową
- Dodatek C: Gotowe zdania — wersja kieszonkowa
- Dodatek D: Koło obciążenia — miesiąc po miesiącu
- Dodatek E: Gdzie szukać pomocy w Polsce
Tamtej nocy Forest miał osiem napadów
Obudził mnie dźwięk uderzających o podłogę pazurów. Nie był to zwykły odgłos psa, który zmienia pozycję podczas snu. W tej ciszy zabrzmiał nienaturalnie i gwałtownie. Chwilę później usłyszałem ciężki, urywany oddech i głębokie, gardłowe charczenie. Przez ułamek sekundy nie rozumiałem, co się dzieje. Sięgnąłem po latarkę.
Leżał wygięty w nienaturalny łuk. Całe jego ciało było sztywne jak deska. Łapy wykonywały gwałtowne, nieskoordynowane ruchy, jakby biegł przed czymś, czego nie mogłem zobaczyć. Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałem. Nie wiedziałem, że właśnie patrzę na pierwszy napad padaczkowy mojego psa.
Była głęboka noc. Nasz kamper stał zaparkowany na skraju norweskiego fiordu. Wokół panowała całkowita ciemność. Wiatr uderzał o karoserię, deszcz bębnił o dach, a najbliższa całodobowa klinika znajdowała się dziesiątki kilometrów od nas. Byliśmy sami i nie wiedziałem, co robić.
Kilka minut później napad się skończył. Odetchnąłem z ulgą. Myślałem, że to już koniec.
Myliłem się.
Kilkadziesiąt minut później wszystko zaczęło się od nowa. Potem jeszcze raz. I jeszcze raz. Tamtej nocy Forest miał osiem napadów padaczkowych. Z każdym kolejnym coraz mniej wiedziałem, co robić.
Ani razu nie zapytała, jak ja się trzymam
Pamiętam pewną niedzielę, dwudziesta wieczorem, ekran laptopa, twarz mojej mamy w kwadracie połączenia wideo, tysiąc pięćset kilometrów stąd, w mieszkaniu, które pamiętam lepiej niż własną teraźniejszość.
— Jak tam Forest? Mniej tych napadów? — zapytała.
Odpowiedziałem. Mówiłem o dawce, o tym, że dwa miesiące bez napadów, żadnego w nocy, to dobry wynik, o wizycie u neurologa zaplanowanej za miesiąc. Mama kiwała głową, mówiła: „To dobrze, biedny piesek”, pytała jeszcze o dietę, o to, czy schudł, czy przytył, czy dobrze się czuje.
Rozmowa trwała czterdzieści minut. Ani razu nie zapytała, jak ja się trzymam.
Nie miałem o to pretensji. Nie zrobiła nic złego. Kochała Foresta, martwiła się o niego szczerze, a ja przez telefon brzmiałem normalnie, bo nauczyłem się brzmieć normalnie — to jeden z niewielu talentów, które rozwinąłem przez te trzy lata bez żadnego wysiłku.
Rozpoznajesz to? Może to nie mama — może szwagier, sąsiadka, znajomy, który napisał pod zdjęciem twojego psa. Ten sam wzorzec powtarza się niezależnie od tego, kto pyta i jak ma na imię twój pies.
Jedno miejsce zamiast dwudziestu zakładek
Internet da Ci dużo. Rzadko da Ci porządek, kontekst i kogoś, kto wie, jak to jest.
| Forum | Ulotka od weterynarza | Te dwie książki | |
|---|---|---|---|
| Wiedza medyczna | Anegdoty, często sprzeczne | Kilka zdań | Wyjaśniona po ludzku, od diagnostyki po leki |
| Porządek | Rozproszona po wątkach | Tylko to, co najpilniejsze | Uporządkowana: od pierwszego napadu po codzienność |
| Wsparcie dla Ciebie | Przypadkowe | Brak | Osobna książka i 7 protokołów na trudne momenty |
| Narzędzia | Brak | Brak | 12 dodatków: karty, dziennik napadów, listy pytań, kwestionariusze |
| Autor | Anonimowy | Lekarz, który ma kwadrans | Opiekun, który przeszedł to z własnym psem |
Dwa problemy, jedna opieka
Obie książki powstały jako całość. Pierwsza świadomie odkłada temat opiekuna na koniec, druga zaczyna dokładnie tam.
Fioletowe Łapki
Choroba psa
- Czym naprawdę jest epilepsja od strony medycznej
- Diagnostyka, rodzaje napadów, leki i ich działanie
- Jak rozmawiać z weterynarzem jak partner
- Codzienna opieka, dieta, wyzwalacze, narzędzia do druku
3:17. Kolejna Maska
Opiekun, czyli Ty
- Wypalenie, lęk, poczucie winy i samotność w opiece
- 7 protokołów na trudne momenty: od pierwszych 72 godzin po pożegnanie
- Relacje: partner, dziecko, bliscy, którzy nie rozumieją
- Ciało, sen i układ nerwowy opiekuna
Kiedy rozumiesz chorobę, łatwiej Ci znieść napady. Kiedy masz oparcie dla siebie, lepiej decydujesz o leczeniu. „3:17” nie dotyczy zresztą wyłącznie epilepsji: wypalenie, lęk i poczucie winy znają opiekunowie psów z różnymi chorobami przewlekłymi, a opisane tam protokoły można odnieść do wielu trudnych sytuacji.
Nie jestem lekarzem weterynarii. Jestem opiekunem, który przeszedł to samo, co Ty.
Mieszkam w Szwecji z Forestem — huskym z epilepsją. Pierwszej nocy, kiedy miał osiem napadów z rzędu, nie wiedziałem nic. Dziś wiem bardzo dużo, i tą wiedzą dzielę się na blogu oraz w obu książkach.
Medycynę w książkach opisuję tak, jak rozmawiałbym z Tobą przy stole: rzetelnie, bez straszenia i bez obiecywania cudów. Decyzje o leczeniu zawsze należą do Ciebie i Twojego weterynarza.
Przeczytaj historię Foresta →Obie książki za 99 zł albo każda osobno
Pakiet kosztuje o 30 zł więcej niż same Fioletowe Łapki i dokłada książkę wartą 55 zł.
Pakiet: obie książki
Wiedza o chorobie psa i oparcie dla Ciebie. 1010 stron, 7 protokołów, 12 dodatków.
99 zł
zamiast 124 zł · oszczędzasz 25 zł
PDF + EPUB
Fioletowe Łapki
Choroba psa: medycyna, leczenie, codzienna opieka. 493 strony.
69 zł
PDF + EPUB
3:17. Kolejna Maska
Opiekun: wypalenie, lęk, relacje, protokoły na trudne momenty. 517 stron.
55 zł
PDF + EPUB
Najczęstsze pytania
Czym różni się pakiet od zakupu osobno?
Pakiet zawiera obie książki w pełnych wersjach, takie same jak przy zakupie osobnym. Różni się tylko ceną: 99 zł zamiast 124 zł.
W jakim formacie dostanę książki?
W PDF i EPUB. PDF sprawdza się na komputerze, tablecie i do druku dodatków, EPUB na telefonie i czytnikach e-booków.
Czy książki zastępują wizytę u weterynarza?
Nie. Autor nie jest lekarzem weterynarii. Książki pomagają Ci rozumieć chorobę, lepiej rozmawiać z weterynarzem i przygotować się na trudne momenty, ale decyzje o leczeniu podejmujesz z lekarzem.
Mój pies nie ma epilepsji, tylko inną chorobę przewlekłą. Czy to dla mnie?
„3:17. Kolejna Maska” tak. Mówi o tym, co choroba przewlekła robi z opiekunem: o wypaleniu, lęku, poczuciu winy i samotności w opiece. Te mechanizmy nie zależą od nazwy choroby. „Fioletowe Łapki” dotyczą epilepsji, więc przy innej chorobie będą mniej przydatne.
Czy muszę czytać je w kolejności?
Nie. Zacznij od tej, która odpowiada na to, co dzieje się teraz. Druga uzupełnia pierwszą.
Czy w książkach są treści o eutanazji i śmierci psa?
Tak. W „3:17” są protokoły na takie momenty (m.in. „Myślisz o eutanazji. I boisz się, co to o Tobie mówi” oraz „Twój pies odszedł. Pierwsze trzy dni”). Napisałem je tak, żeby można było po nie sięgnąć dopiero wtedy, kiedy będziesz ich potrzebować.
Protokół awaryjny i karta informacyjna psa z epilepsją
Jedna strona do wydruku, którą warto mieć pod ręką, zanim wydarzy się kolejny napad. Do tego newsletter o życiu z chorym psem.
- 5 kroków: co robić podczas napadu i czego nigdy nie robić
- Wypełnialna karta informacyjna psa na nagłą wizytę
- Zestaw kryzysowy — co mieć zawsze w jednym miejscu
Zrozum chorobę psa. Zadbaj o siebie.
Obie książki, które pomagają w jednej i drugiej sprawie, w jednym pakiecie.
99 zł zamiast 124 zł